@popey something I haven't tried myself, but I see others talking about and want to try are Jupyter notebooks. Seems like they might fit the bill.
Why is this step necessary? ubuntu.social might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here